“猪头酒吧？”罗恩瞪大眼睛，“那地方能搞到龙蛋？”

“不是搞，是有人送的。”海格说，“那天我去喝酒，碰见奇洛教授也在那儿。”

哈利和赫敏对视一眼。

“奇洛教授？”哈利追问，“他送你龙蛋？”

“对。”海格点头，“他说他在阿尔巴尼亚的时候弄到一颗龙蛋，问我想不想要。挪威脊背龙！多稀罕的品种！我当然想要了！”

“他为什么送你？”赫敏问。

海格挠头：“就是聊天聊得开心吧。他说他喜欢神奇动物，我也是。我们喝了好几杯，聊得可投机了。”

“聊什么了？”

“聊……聊我养的那些小家伙。”海格说，“他问我现在养着什么，我说养了几只。他又问我最厉害的是什么，我说是三头犬，路威那家伙，可威风了。”

哈利心里一紧。

“然后呢？”

“然后他问三头犬好不好养。”海格挠头，“我说挺好养的，就是得哄着点。他说怎么哄，我说给它放点音乐，它就能睡着。”

哈利和赫敏对视一眼。

“你就这么告诉他了？”罗恩瞪大眼睛。

“喝了点酒嘛。”海格有点不好意思，“而且他就是随便问问，又不是什么秘密。”

“海格。”哈利深吸一口气，“邓布利多知道这事儿吗？”

海格的表情僵住了。

“这个……那个……”他搓着手，眼神飘忽，“应该……不知道吧？”

“应该？”罗恩插嘴，“养龙是违法的你知道吗？魔法部要是知道了，你得去阿兹卡班！”

“所以你们不能告诉别人！”海格急了，“我就是想养养看，等它长大了就送走，不会惹麻烦的！”

火盆里的蛋突然发出一声脆响。

四个人同时转头。

裂纹从蛋壳顶端蔓延开来，越来越大。一小块蛋壳被顶起来，露出一个湿漉漉的、灰不溜秋的脑袋。

“哦……”海格捂着胸口，眼眶都红了，“太漂亮了……”

那小东西挣扎着从蛋壳里爬出来，啪嗒一声掉在火盆边上的灰堆里。它瘦得皮包骨头，脑袋大得跟身体不成比例，翅膀皱巴巴地贴在背上，眼睛还没睁开。

罗恩凑近看了一眼:“这玩意儿是龙？”

“它是挪威脊背龙！”海格蹲下来，小心翼翼地把小家伙捧起来，“你看它的脊背，看见没？那一排凸起，以后会长成脊刺的。多漂亮！”

哈利盯着那团灰不溜秋的小东西，又看了看海格那一脸痴迷的表情，不知道该说什么。

“海格。”赫敏开口，“你打算把它养在哪儿？”

“就养在这儿！”海格说，“小屋后面有块空地，我搭个窝就行。”

“养大了呢？”哈利问。

海格挠头：“养大了……到时候再说呗。”

罗恩翻了个白眼。

赫敏叹了口气。

哈利盯着那只小东西，脑子里却一直在想海格刚才说的话。

奇洛在猪头酒吧请他喝酒，问他养了什么，问他怎么驯服三头犬。

然后送了他一颗龙蛋。