每一句都是法律英语,每一个从句都套着三层定语,每一个逗号的位置都像是故意放在那里让外行人头疼的。

看了大概两分钟。

也放弃了。

专业的事必须找专业的人。

他需要一个懂海外合约的律师。

掏出手机,打开通讯录,拇指往下划。

具荷拉。

停了一下。

她跟日本那边的法务熟,美国方向不太对口。

继续划。

崔真理。

SM确实有北美法务团队,但这个节骨眼上让崔真理帮忙对接跨国合约,只会让她在公司里的处境更被动。

划过去。

李知恩。

LOEN娱乐。

韩国最大的音源分发商,业务覆盖日本、东南亚、北美。他们的法务部每年处理的跨国版权合同少说几百份。

按下。

三声。

接了。

“喂?”

“借个懂美国合同法的律师。”

“你又忘了?”

白时温的太阳穴跳了一下。

敬语。

“我可以付双倍出场费。”他坚持着极其务实的金钱开道原则。

“不是钱的问题。”李知恩的语调拖长了一点。

这是在明目张胆地等他低头叫那句敬语。

白时温的后槽牙隐隐紧了一下。

即使面对家里那位强硬的大学教授,自己也没这么低声下气过。

“如果是按组合出道时间算,A''ST1的四月比你的九月早。”他还试图做最后的挣扎。

“但你现在的身份是不受组合合约约束的独立歌手。”而她的逻辑严密得像个法官。

“……”

沉默半响。

白时温毫无预兆地对着面前的一团空气狠狠地挥了一记空拳。

坐在折叠椅上的白恩雅眼睛瞬间瞪大了。

她从未见过白时温这种反应。

即便是《Way Back Home》发行头两天数据低迷的时候,他也只是晚上去阳台上站着喂了会儿蚊子,脸上连一点波动都没有。

现在居然因为一通电话,在极其幼稚地对空气出拳。

对面到底是谁?

白时温闭了一下眼。

认了。

“……前辈。”

听筒里立刻传来极其愉悦的轻笑声。

“人我帮你找,地址发过来。”

电话挂断。

走到这一步,事情算是彻底敲定了。

白恩雅立刻把身子往前探了探:

“堂哥。谁呀?”

白时温把手机揣回裤兜,顺势居高临下地看了她一眼,面无表情。

“社会上的事少打听。”

“……哦。”

白恩雅把脖子缩回去,低头继续看那份她看不懂的PDF。

……

LOEN的法务崔律师是九点到的。

四十来岁,灰色西装,公文包里装着笔记本电脑和一支钢笔。

简单寒暄,名片递了,茶没有,矿泉水代替。

开工。

崔律师把PDF在屏幕上展开,左手边放着白时温打印出来的韩文翻译稿,右手握着钢笔,逐条过。

核心条款三个。

词曲版权分成:创作者80%,艺人20%。没问题。

对赌条款:

首八周内登上Billboard Hot 100第一名,制作人母带分成5%,独家署名。未达成,制作人获得一次性$1,词曲版权归艺人方。