第154章 你渴望推开那扇门么(中)

此时麻省理工的代表团仍然要在水木参加学术会议。

伊芙·卡莉是因为内心之中强烈的好奇才暂时脱离了队伍。

先行一步赶到了北域市。

而米娜·卡莉之所以和伊芙·卡莉同行是为了充当临时翻译。

麻省理工此次对水木学术访问是有随行翻译的。

不过翻译目前还要跟随麻省理工学院的访问队伍参加各种学术会议。

林灰虽然会英语,但这仅仅限于正常的交流用。

涉及到学术上的交流,林灰现在的英语水平确实不够看。

光顾着期待和伊芙·卡莉的见面却没考虑到和伊芙·卡莉会面时的交流问题。

这的确是林灰的疏忽。

不过伊芙·卡莉的做法,林灰同样不觉得怎么靠谱。

找个米娜·卡莉这样全然没有相应学术背景的人来充当翻译?

林灰很怀疑米娜·卡莉能否胜任翻译工作。

倒不是林灰蔑视人。

但毕竟隔行如隔山。

举个例子,比如说“感受野”

土生土长的本国人。

不是专业相关的第一次看到这样的词汇十有八九也是一脸懵逼两脸茫然。

更何况是歪果仁了。

林灰很怀疑米娜·卡莉这样的翻译是否可靠。

不过林灰也不好在翻译还没正式开始之前就质疑米娜·卡莉的专业性。

恰在此时,伊芙·卡莉向林灰建议要林灰再找一个翻译,这样就可以直接同声传译了。

所谓的同声传译,是指翻译人员在不打断交流者谈话的时候进行翻译同传工作,这样能使交流的效率大大提高。

不得不说,这样的建议确实不错。

不然的话即便米娜·卡莉能够胜任翻译工作。

林灰和伊芙间隔交流的话沟通效率也不会很高。

不过林灰该去哪找个翻译呢?

而且是需要既有计算机背景又能胜任翻译工作的人。

林灰一下子就想到了黄静。

林灰记得黄静可是南加大的硕士。

这样的学位充当一下计算机方面的翻译似乎问题不大。

林灰通过电话试探地询问了黄静的意见。

黄静等待林灰的召唤似乎等了很久了。

根本没等林灰细说。

几乎不假思索就答应了林灰的请求。

……

伊芙·卡莉和米娜·卡莉在酒店安顿下来之后。

大概23号下午三点左右。

四人展开了学术上的讨论。

当然主要是林灰和伊芙·卡莉进行讨论。

这次的讨论的性质有点类似于一个小型的座谈会或者说一次头脑风暴。

这次见面的地点并不是在公开场合,而是在状元学府1号楼的601。

这个地方是前不久林灰在表彰大会上获奖的那套商品房。

在表彰大会上获得的150万现金。

林灰没有留着,直接给父母了,当然这笔钱给父母的过程林灰可是很费了一番周折的。

这套房子林灰原本也打算让给父母的,不过林父林母拒绝了。

林灰家里也不算缺房子住。

林灰也没坚持,这套房子索性他自己就留着了。

说起来林灰还是第一次来这个地方。

一百三十多平的带装房。

这年头房子基本都差不多,布局什么的照往后几年的还差点。

当然了,林灰是作为奖品获得的这套房子。

他似乎还没有挑挑拣拣的余地。

状元学府这边地方还不错。

在北域城西这边的老城,虽然离三小在内的周边的学校都不远。

但此处闹中取静,别有一番风味。

距离此处不远是一个新落成的人工湖。

风景还算不错。

环境相对来说也比较安静。

正是因为这些原因,林灰才将这个地方选择作为洽谈地点。

环境安静的话比较有利于深度思考。

谈论开始了,伊芙·卡莉先是跟林灰介绍了她在研究中遇到的诸多难处。

事实上这些东西林灰记得伊芙·卡莉在先前发来的邮件中就已经阐述过了。

只不过现在阐述地更加详细了。

林灰耐心地听着。

林先前担心地似乎有点多余。

米娜·卡莉虽然不是从事过相关专业的。

但到底是姐妹情深,伊芙·卡莉在表述的时候都是用尽可能通俗易懂的语言。