216 沉默的羔羊3

hannibal lecter斜躺在铺位上翻阅杂志,克拉丽丝.史达琳在距离栅栏大约两臂长的地方停下来了, jack和november跟在她的身后。

“lecter 医生。”史达琳率先问候了一声, 她的声音在她看来还算正常。

november不知道croford是出于怎样的心理让他和jack同史达琳一起前来, 他过去确实向croford询问过关于hannibal的信息,并表现出了一定的兴趣。但他从来没有觉得croford是一个这么好心情的人。

只不过croford要求调查报告上署上史达琳的名字。意思很明显, 他和jack只是来旁观的,不出意外, 史达琳本人才是主导。

hannibal停止阅读, 抬起头来,他的目光投向了发声的史达琳本人, 但也不忘记观察jack和november。

november不知道这是不是自己的错觉,lecter医生的目光似乎在他的脸上多停留了几秒钟, 那双紫红色的眼睛仿佛能够发出奇异的声音, 让november听到了些许机器齿轮转动的声音,可又瞬间消弥。

“lecter医生,我是克拉丽丝.史达琳, 能和您谈一谈吗?”史达琳声音平静到冷漠,但只有她自己知道,这是她刻意控制的结果。

lecter医生想了想,平静地走到这个笼子的前半部分。

“早上好, ”他礼貌地说,声音里有几分嘶哑, 就像是金属的刮擦声, 就像是november脑海中缓缓转动的齿轮摩擦着带动着整个机器开始工作, 但这仅仅只是hannibal可能太久没说话的缘故。

“lecter医生我们在心理剖析方面碰到了一个难题,我想请您帮忙。”史达琳说。

“我们是指你们三个人,还是指匡提科的行为科学部。我想你是jack croford手下的一员。”

“是的,没错。”

“我可以看看你们的证件吗?包括,你身后的两位男士,他们到目前为止都还没有自我介绍。”

史达琳倒是没料到,“在办公室时,我们已经出示过了。”

“你可能是个记者,奇尔顿让你进来是得了钱,我想我有资格看一下你的证件。”

“好吧。”史达琳用眼神征询了一下jack和november的意见,两人没有异议,他们把身份证件放在装食物用的托盘上,从窗边的滑道递了过去。

hannibal把三张覆软膜拿起来放在光下看了看,“实习生?三个实习生,jackcroford把实习生派来和我谈。”

“我还在局里接受训练,确实是这样,”史达琳说,“不过我们要谈的不是fbi学员怎么样,我们要谈的是心理学,对我们要谈的内容,我有没有资格和你谈,您在没有听任何话之前就可以决定吗?”

“嗯,事实上——你还真滑头。”hannibal把身份证正通过盘子递了出来,饶有兴致地扫过史达琳身后的两位同伴。

“jack hotchner,november graham,是我知道的那一位graham吗?”他的嘴边似乎有一抹若有若无的微笑,“你的父亲还好吗?他看上去怎么样?还有被ill收养的abigail,我想你应该叫她姐姐。她现在应该已经工作了。”

november努了努嘴,“lecter医生,墙上那些画是您画的吗?”

“难道你觉得他们会为我找一个搞装潢的给我装上这些画?”

“所有的细节都是您凭借您过去的记忆画的吗?”

“这间房间里没有窗户。”

“水槽上方那幅画,画的是……”november说。

“佛罗伦萨。”hannibal回答道,而november又很快接上了他的话语,“从贝尔维迪宫看过去的维乔宫和大教堂。”

“确实是这样。”hannibal的眼里带上了一些november并不期许的赞赏。

“abigail现在在佛罗伦萨工作。”november并没有再继续说更加详细的信息,“ill graham是我的父亲这件事你是怎么知道的?”

“这个姓氏。”hannibal注视着他,“你也和他长得很像。那你的母亲呢?她现在怎么样?abigai喜欢她吗?”

“我不知道她现在怎样?我也不是ill的亲生儿子,他把我从孤儿院带回来。”

hannibal略有些惊讶,但他所表现出来的却是更加浓厚的兴趣,“november这个名字是孤儿院里的修女给你取的吗?12个月可不够给孩子命名。你是否因此,和其他的孩子争夺过面包牛奶和玩具?”